四大名著及四大名著的作者簡介
人們經常在民國時的電影中聽到阿拉和挨拉這個詞,尤其是在上海等地方經常聽到,那么阿拉和挨拉是什么意思了?
阿拉和挨拉是寧波方言,意思就是我或我們。今天一般都只用“阿拉”這個詞了。江浙一帶的口語還常用“我你”或“和你”,相當于“咱們”的說法。
《負曝閑談》十九中有出現阿拉一詞:“馬車錢準其明天到華安里去拕,阿拉格酒錢,是勿能欠格噲?!睊?,寧波語“拿”,即“取”,格,吳語“的”。
《文明小史》二十四有出現阿拉一詞:“捐班道府,為舍勿要考?單駝得挨拉開心?!瘪?,寧波語“拿”。
本文標簽:水滸一百單八將
CopyRight ? 2007-2017四大名著 - www.sxqrz.com - 湘ICP備17018394號-1 - 郵箱: [email protected]
湘公網安備 43122202000179號